Kari-gurashi no Arietti {2010}

The Secret World of Arrietty

M-am mai uita la filmul asta o data doar ca sa caut un cadru perfect pe care sa-l pun la loc de onoare, mai sus...

Da, e atat de frumos filmul asta. Nu e regizat de Hayao Miyazaki dar e scris de el si e regizat de unul din cei mai importanti animatori pe care i-a avut la filmele sale Hiromasa Yonebayashi...pare complicat dar e usor de retinut si eu zic sa ne apucam sa facem asta pentru ca omul are exact stilul lui Miyazaki. Bine, in acest caz probabil a vrut sa ii arate ca a invatat multe de la maestru si nu a vrut sa sara calul in directia pe care orice regizor tanar vrea sa se duca. Ma bucur ca iesit ceva de calitate si ceva ce merita recomandat mai departe.

E absolut fascinant sa privim lumea asta desenata la un asemenea detaliu si de la o astfel de scara...sa privim cat de mari sunt lucrurile pentru omuleti...prumutatori, cum i-au tradus romanii. Nu stiu cum zic americanii pentru ca eu am vazut versiunea originala...fara dubbing urat, englez. Nu ma intereseaza cat de bine il faci, nu ma intereseaza pentru ca japoneza are o muzicalitate si naturalete cand esti fata in fata cu un anime. Nu prea am inteles rostul melodiilor in engleza dar probabil asta a fost mana Disney...

Despre ce e vorba...despre o familie de "Prumutatori" (de la imprumut), omuleti care iau din casa unde stau chestii pe care proprietarii nu o sa le simta lipsa...zahar, faina, chestii comune, in cantitati mari in casa si ce nu pot fi masurate la miligram. Acestia isi traiesc viata linistiti, in cautare de astfel de necesitati pentru a trai mai departe. Intr-o zi, singura fata a familiei, Arrietty este descoperita de tanarul baiat ce locuieste acum in casa de la marginea padurii. Acesta are probleme cu inima si o sa isi faca operatia in viitor. Intre cei doi creste timid o prietenie dar finalul e dulce-amarui. E dulce pentru ca e Miyazaki si e amarui pentru ca cei doi se despart...

Oricum, nu trebuie decat sa spun ca e foarte frumos facut, superb desenat, de vazut si de pastrat. De ce nu a fost asta nominalizat la Oscar? Nici nu am auzit de doua dintre nominalizari...

8.7/10